TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

In many cases the class closing rules will operate to close a class at the testator's death, thereby excluding all possible future class members to whom the rule against perpetuities might otherwise apply. (Feeney, "The Canadian Law of Wills", 1982, v. 2, p. 240)  1, fiche 1, Anglais, - class%2Dclosing%20rules

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

class-closing rules : term generally used in the plural.  2, fiche 1, Anglais, - class%2Dclosing%20rules

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

règles de fermeture des catégories : terme habituellement utilisé au pluriel.  2, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20de%20fermeture%20des%20cat%C3%A9gories

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

règles de fermeture des catégories : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20de%20fermeture%20des%20cat%C3%A9gories

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol